My lease is up.?
Good question. Sounds very suspicious to me. All that is needed is for your roommates to sign the lease renewal without your name or signature on it. Once that is signed by the landlord, it removes you from the lease on the effective date of the renewal. There is nothing you should need to sign or get "notarized."